The Battle of Artemisia era el título previo
La secuela de 300, que llegará a los cines el próximo verano, se titulará finalmente 300: Rise of an Empire (‘El resurgir de un imperio’, aunque podría traducirse de otras formas).

300: Rise of an Empire continúa la historia justo donde se dejó la anterior película… en cierto modo. Narra el relato del general griego Temístocles (Stapleton), quien liderará a los atenienses contra los invasores persas en una batalla que se libró al mismo tiempo que la de las Termópilas.
Su estreno en España está previsto para el 9 de agosto de 2013.
Source: Cinefilo